{"id":12217,"date":"2013-10-30T07:08:52","date_gmt":"2013-10-30T07:08:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zanniat.info\/?p=12217"},"modified":"2015-12-05T07:10:20","modified_gmt":"2015-12-05T07:10:20","slug":"albert-sang-lyen-chin-kum-thar-le-fanger","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zanniat.info\/?p=12217","title":{"rendered":"Albert Sanglyen : Chin kum thar le Fanger"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.zanniat.info\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/chin-new-year-2013.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-12219\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.zanniat.info\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/chin-new-year-2013.jpg?resize=500%2C352&#038;ssl=1\" alt=\"chin new year 2013\" width=\"500\" height=\"352\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.zanniat.info\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/chin-new-year-2013.jpg?resize=500%2C352&amp;ssl=1 500w, https:\/\/i0.wp.com\/www.zanniat.info\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/chin-new-year-2013.jpg?resize=300%2C211&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.zanniat.info\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/chin-new-year-2013.jpg?resize=100%2C70&amp;ssl=1 100w, https:\/\/i0.wp.com\/www.zanniat.info\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/chin-new-year-2013.jpg?resize=150%2C105&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/www.zanniat.info\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/chin-new-year-2013.jpg?w=960&amp;ssl=1 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>PHURH HLUM LE THUAN KHAI FAA LE PAWL<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zanniat le Zahau-Sim Miphun hmuah ih kan thei thiam hmaisa bik mi Zanniat Cithlah Phurh Hlum le Zahau-Sim Cithlah Thuan Khai te unau hi an nau Hlawn Ceo thawn Kalemyo Kawlrawn \u201cSim\u201d ram ih si\u2019n Lairam mualsang\u00a0 \u201cZo\u201d hmun ah 15<sup>th<\/sup>. Century sungah an thawn tul. Phurh Hlum in atu Zanniat ram ah, Thuan Khai in atu Zahau-Sim ram ah ramthar an to hnu Pathian tawlrel in kan zai-pung.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Atu Phurh Hlum le Thuan Khai te thi (blood) ih peh aw mi <span style=\"color: #ff0000;\">Laidaan Nunphung le lungrual, rinsan-upat aw nak<\/span> thu thukpi pi pawl hi siatbal duh mi lungput nei kan um pang maw?<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Khua hlanpi, hlan lai ih si\u2019n Kum 1960 tiang hrawng cu Ruun Ti ahnaar Imphal khua ah tidai an hmang thiam ve lo ruang ah Ruun Ti akau tuk ih pursum leilawn nei lem lo in kan um dah ta. Kan Pu-Pi tla cu fursung hmuah zonzai zetin lo an thlo rero ih September thla cem ah lo rawl an khawm. October thla fullmoon hrawng cu Zahau pawl in Fang-er an nunnuam lai fangah Zanniat pawl khal Dawngpui an nunnuam ve. Falam mi-le-sa adang hmuah khal acuih nunnuam nak an nei theh. Kei ce ti in an nautat aw lo,<\/li>\n<li>Kum 1990 hnu deuh thok in Falam Pawlpi, Rangoon in Fang-er, Dawngpui, Tho, Ten reh, Khua ni, Dawngsawm ti le hming dang dang thawn Lai khua sung Falam mi-le-sa pawl tuah keel Kum khua tan tikcu hi <span style=\"color: #ff0000;\">Lai Kumthar<\/span> ti hmingthar pe in hmunkhat te ah kan tuah tlang sawn pei ti thu tha kan suak ter thei tik ah U Tuang Hmung inn ah nuam zet in rawl kan ei, kan lam, hla sak kan ngai ih thu reel nak thawn kumtin kan tuah thok thei zo. Falam mi milai kan tam sin sin tikah Memorial Hall, Minye Kyawswa Rd. innpii sungah kan tuah theo. Falam mi-le-sa sungah lungrual nak, thei thiam aw nak, duhdawt aw nak, rinsan aw nak ahram pi pi pawl atho ter thei. Khua hlan Lai lam a phun phun hman kan lam thok ngam rori. Mino pawl duh daan hla tla kan ngai,<\/li>\n<li>Cun, Kum 2001 thokin Falam mi tampi cu USA ah bur pi pi le inn sungsang te te in kan vai thok,<\/li>\n<li>Acuih ramthar cer pawl sungih upa hrekkhat pawl cu Kum 2002 kum, Battle Creek, Michigan State ah khawm in <span style=\"color: #ff0000;\">Lai Calai<\/span> thu kan reel thok tik ah Falam Pawlpi, USA din thok asi. Falam Pawlpi, USA in Chin Community of Burma, USA kan din suak tha ter thei tikah Lai Kumthar cu lungrual zet in atu tiang <em>kumtin kan tuah suak thei lai<\/em>. Lai Kumthar ahming tla Chin Kumthar ti in kan thleng ih Falam mi tampi in kan pom lai.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Asi na\u2019n,<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Tu lai Internet ah <span style=\"color: #ff0000;\">Chin Kumthar hi Fang-er asi<\/span> ti lungput reel mi a um hlei ah <span style=\"color: #ff0000;\">Chin Kumthar, fanger puai kan tuah ti lai ah Dawngpui rak ti rero<\/span> ti in Falam mi, mi Phun dang pakhat ih Laidaan nau tat ca thlah mi siar tikah khuaruah ahar ngai ngai,<\/li>\n<li>Cun, <span style=\"color: #ff0000;\">Chin Kumthar (Fanger)<\/span> ti Header <em>(khaungsin) <\/em>hming bun tla an um theo fawn.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hivek tongkam mawi lo hngin le Header (<em>khaungsin) <\/em>pawl hi Chin Community of Burma, USA le ram dang dang ih world-wide Falam upa pawl kaih hruai in feh thok rero mi policy thawn an dang aw rori ti theih thei asi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\">Chin Kumthar<\/span> ti mi tongkam thar hi Falam mi, mi Phun, phun khat khat lawng te in amah lawng te co ding mi tong thar asi lo na-in!!!.<\/p>\n<p>Rinsan le upat nak thawn<\/p>\n<p>Albert Sanglyen<\/p>\n<p>Oct. 30, 2013<\/p>\n<p>(Note: www.zanniat.info in group mail lam ai upate hnen ai laai hlathnak pawl heh hnuata ah ling tlang pha tiin ruatin hetin khawlhnak ii.)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PHURH HLUM LE THUAN KHAI FAA LE PAWL Zanniat le Zahau-Sim Miphun hmuah ih kan&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":12219,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[68],"tags":[58,60],"class_list":["post-12217","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historytluanthu","tag-zanniat-history","tag-zanniat-tluanthu"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6ZUDz-3b3","jetpack-related-posts":[{"id":12270,"url":"https:\/\/www.zanniat.info\/?p=12270","url_meta":{"origin":12217,"position":0},"title":"Zanniat Tluanthu Committee in nganhnak Zanniat Tluanthu","author":"Web Admin","date":"July 15, 2017","format":false,"excerpt":"Zanniat tluanthu heh bangdun lo hnak umh bial maanin committee din in rel tlanghnak heh 1996 kum ah umh awng le Zanniat Tluanthu Committee tiin ko ii. Committee president heh Pu Senkulh (kin hlum zo hang) ii. Committee in rel tlang awnghnak heh laibu in nganhnak umh ai, laibu hming\u2026","rel":"","context":"In &quot;History\/Tluanthu&quot;","block_context":{"text":"History\/Tluanthu","link":"https:\/\/www.zanniat.info\/?cat=68"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.zanniat.info\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Screen-Shot-2017-07-15-at-1.32.34-AM.jpg?fit=1026%2C1030&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.zanniat.info\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Screen-Shot-2017-07-15-at-1.32.34-AM.jpg?fit=1026%2C1030&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.zanniat.info\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Screen-Shot-2017-07-15-at-1.32.34-AM.jpg?fit=1026%2C1030&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.zanniat.info\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Screen-Shot-2017-07-15-at-1.32.34-AM.jpg?fit=1026%2C1030&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":17,"url":"https:\/\/www.zanniat.info\/?p=17","url_meta":{"origin":12217,"position":1},"title":"Za Thluai: Lumbang Ram Mawi le Zanniat Tluan Thu (copy)","author":"zanniat.info","date":"February 1, 2011","format":false,"excerpt":"Zanniat Thuanthu\/Tluanthu (Zanniat History) (He laai heh khangthar te ca siar baai tuhin Lumbang khua upa Zanniat hin Lal Sum le Sumthang hin Khuang Cuai te fapa upa ber Za Thluai in nganhnak Lumbang Ram Mawi le Zanniat Tluan Thu Te song an langhnak i. - Tawlreltu te) \u00a0 Chin\u2026","rel":"","context":"In &quot;History\/Tluanthu&quot;","block_context":{"text":"History\/Tluanthu","link":"https:\/\/www.zanniat.info\/?cat=68"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.zanniat.info\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/East-Falam-Zanniat-Ram1.png?fit=631%2C604&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.zanniat.info\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/East-Falam-Zanniat-Ram1.png?fit=631%2C604&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.zanniat.info\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/East-Falam-Zanniat-Ram1.png?fit=631%2C604&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":772,"url":"https:\/\/www.zanniat.info\/?p=772","url_meta":{"origin":12217,"position":2},"title":"Fung Ro Zam: Vangva Zanniat Sumthang Thula","author":"zanniat.info","date":"April 5, 2011","format":false,"excerpt":"VANGVA ZANNIAT SUMTHANG THU HLA KAN SUAHKEH NAK HMUN http:\/\/peperonity.com\/go\/sites\/mview\/zanniatsumthang Vangva khua hi, kan pi\/pu pawl suahkehnak hmun a rak si lo. Kan pu\/pa pawl rak suahkehnak cu Runral Lumbang ram, Khawlai (falam peng) a si. Kan zanniat pawl hi pathian in ram in peknak hmun Runral Lumbang ramah a\u2026","rel":"","context":"In &quot;History\/Tluanthu&quot;","block_context":{"text":"History\/Tluanthu","link":"https:\/\/www.zanniat.info\/?cat=68"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.zanniat.info\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/vangva_khua.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4831,"url":"https:\/\/www.zanniat.info\/?p=4831","url_meta":{"origin":12217,"position":3},"title":"Sayamah Thuan Nai Mawi @ Charity Htoo","author":"zanniat.info","date":"May 15, 2012","format":false,"excerpt":"ZANNIAT RAM AH PATHIAN NA LE NGO NA A PERHNAK Sayamah Charity Htoo @ Thuan Nai Mawi in kin zanniat ram khangso tuhhnak hrangah a ben tawkin naper li ve ii. MYANMAR ANTI-NARCOTICS ASSOCIATION (MANA) Yangon te sawm le 3.4.2012 (Tuesday) nia ah Chaungkhuah Administrative Office ah mipui te hnenah\u2026","rel":"","context":"In &quot;RECORD&quot;","block_context":{"text":"RECORD","link":"https:\/\/www.zanniat.info\/?cat=14"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.zanniat.info\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Charity-Htoo.jpg?fit=682%2C568&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.zanniat.info\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Charity-Htoo.jpg?fit=682%2C568&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.zanniat.info\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Charity-Htoo.jpg?fit=682%2C568&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":11995,"url":"https:\/\/www.zanniat.info\/?p=11995","url_meta":{"origin":12217,"position":4},"title":"Satzam: Zanniat Tluanthu (Thuanthu)","author":"Web Admin","date":"September 1, 2015","format":false,"excerpt":"ZANNIAT THUANTHU First Addition 1994\u00a0 Ngaithiam ngenhnak Pu Sat Zam in nganhnak laibu heh tun kin san ah tawk pha umh lo tluk i hang maanin a song ai thula te siar hiam te ca a nganhnak bangin cang thil tawpin ngan lehhnak ii. A laibu song ai bang rori\u2026","rel":"","context":"In &quot;History\/Tluanthu&quot;","block_context":{"text":"History\/Tluanthu","link":"https:\/\/www.zanniat.info\/?cat=68"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.zanniat.info\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Zanniat-Track.jpg?fit=1200%2C670&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.zanniat.info\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Zanniat-Track.jpg?fit=1200%2C670&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.zanniat.info\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Zanniat-Track.jpg?fit=1200%2C670&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.zanniat.info\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Zanniat-Track.jpg?fit=1200%2C670&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.zanniat.info\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Zanniat-Track.jpg?fit=1200%2C670&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":5179,"url":"https:\/\/www.zanniat.info\/?p=5179","url_meta":{"origin":12217,"position":5},"title":"Russia in China lam hoi","author":"zanniat.info","date":"June 7, 2012","format":false,"excerpt":"Russia in China ram thawn pehzomhnak dollar billion man lai (Bridge) thar heh President Vladirmir Putin in hong hang ii. He lai hmangin Russia lam mi 5,000 dung te ca Russia ram song lam thawn pehzomhnak ca khai i fawm ii. He lai bawnhnak tuh in Putin in Tlawngkai ni\u2026","rel":"","context":"In &quot;Laivum Thuthang&quot;","block_context":{"text":"Laivum Thuthang","link":"https:\/\/www.zanniat.info\/?cat=7"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.zanniat.info\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/s2.reutersmedia.net_.jpg?fit=450%2C287&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.zanniat.info\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/chin-new-year-2013.jpg?fit=960%2C675&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zanniat.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zanniat.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zanniat.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zanniat.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zanniat.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12217"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.zanniat.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12217\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12221,"href":"https:\/\/www.zanniat.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12217\/revisions\/12221"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zanniat.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zanniat.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zanniat.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12217"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zanniat.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}